长于春梦几多时?散似秋云无觅处。

木兰花·燕鸿过后莺归去 [晏殊]

0

译文及注释

莺歌燕舞的春景,像梦幻般没有几时,便如同秋云那样散去,再也难以寻觅她的影踪。

春梦:喻好景不长。觅:寻,寻找。

创作背景

此句化用白居易《花非花》词句“来如春梦几多时?去似朝云无觅处。”,诗人写的是对于整个人生问题的思考,他把美好的年华、爱情与春梦的短长相比较,把亲爱的人的聚难散易与秋云的留、逝相对照,内涵广阔,感慨深沉。