北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚。

滕王阁序 [王勃]

0

译文及注释

北海虽然遥远,乘着大风仍然可以到达;晨光虽已逝去,珍惜黄昏却为时不晚。

东隅:日出处,表示早晨,引申为“早年”。桑榆:日落处,表示傍晚,引申为“晚年”。

创作背景

此句上句用《庄子·逍遥游》之典故,诗人以大鹏作比,表明扶摇直上九霄的凌云之志,下句用《汉书·冯异传》“失之东隅,收之桑榆”的成句,表示早年虽然失意,但拯时济世的信心并未泯灭。