译文及注释
刚洗过头一定要弹弹帽子，刚洗过澡一定要抖抖衣服。怎能让清白的身体去接触世俗尘埃的污染呢？
新沐：刚洗头发。弹冠：弹去冠上的灰尘，整冠。振衣：抖衣去尘，整衣。察察：清洁，洁白。汶汶：玷辱。
创作背景
诗人以“新沐者必弹冠，新浴者必振衣”的两个浅近、形象的比喻，说明自己洁身自好、决不同流合污的态度，表现出坚决不向黑暗势力妥协的伟大人格精神。
刚洗过头一定要弹弹帽子，刚洗过澡一定要抖抖衣服。怎能让清白的身体去接触世俗尘埃的污染呢？
新沐：刚洗头发。弹冠：弹去冠上的灰尘，整冠。振衣：抖衣去尘，整衣。察察：清洁，洁白。汶汶：玷辱。
诗人以“新沐者必弹冠，新浴者必振衣”的两个浅近、形象的比喻，说明自己洁身自好、决不同流合污的态度，表现出坚决不向黑暗势力妥协的伟大人格精神。