译文及注释
佩长剑夹强弓争战沙场,首身分离雄心永远不屈。
秦弓:指良弓,战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减,惩,悔恨。
创作背景
此句是诗人写给战死他乡的将士们的祭歌,表现出将士们为国捐躯的大无畏精神,充满着豪迈的侠义之气。
佩长剑夹强弓争战沙场,首身分离雄心永远不屈。
秦弓:指良弓,战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减,惩,悔恨。
此句是诗人写给战死他乡的将士们的祭歌,表现出将士们为国捐躯的大无畏精神,充满着豪迈的侠义之气。