霓旌绛节一群群,引见玉华君。

喜迁莺·人汹汹 [韦庄]

0

译文及注释

彩色旌旗一队队绚烂如天上虹霓,绛红色仪仗一排排壮丽如彩霞,引领着中举的士子去拜见皇后。

霓:大气中有时跟虹同时出现的一种彩色光带。旌:古代的一种旗子,旗杆顶上用五色羽毛做妆饰。绛:暗红色。节:仪仗的一种。玉华君:天帝,这里指皇帝,又说玉华为仙女名,指皇后。

创作背景

此句描写了科举高中的士子们朝见皇帝皇后时的盛况,展露出他们内心的喜悦之情。