译文及注释
游人还记得以前太平时候的盛事，暗自欣喜这风光与往年并无不同。
承平：太平。
创作背景
此句展现身处其间的游人的欣慰，他们忘却动乱的痛苦记忆，无所顾忌地享受眼前的快乐，而诗人正是透过这虚假的繁荣，感受到了国势岌岌可危的形势，深藏着浓重的现实忧愁，表达了诗人“伤时伤世复伤心”的悲郁之情。
游人还记得以前太平时候的盛事，暗自欣喜这风光与往年并无不同。
承平：太平。
此句展现身处其间的游人的欣慰，他们忘却动乱的痛苦记忆，无所顾忌地享受眼前的快乐，而诗人正是透过这虚假的繁荣，感受到了国势岌岌可危的形势，深藏着浓重的现实忧愁，表达了诗人“伤时伤世复伤心”的悲郁之情。