残萤栖玉露,早雁拂金河。

早秋三首·其一 [许浑]

0

译文及注释

几只残存的萤火虫,栖息在沾满白露的野草上;清秋的拂晓,一行大雁掠过朝阳初照下的泛着金光的河面。

拂:掠过。金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。

创作背景

这句诗描绘了秋夜的静谧与凄美。残萤栖息在玉露上,早雁掠过银河,诗人以细腻的笔触捕捉了秋夜的独特韵味,令人陶醉。