译文及注释
山高风长,长风吹动松柏,松枝松叶在风中呼呼作响,松涛回荡在千山万壑之间,十分清脆激越。
创作背景
此句写得生动形象,“驱”字用得极为巧妙,山高风长,长风过处,千柏万松,枝枝叶叶,都向一边倾斜,“驱” 字表现得形神毕肖,“声”既无形又无色,用一个“拂”字加以描写,把万顷松涛的视觉形象和万壑清风的听觉形象统一起来了。
山高风长,长风吹动松柏,松枝松叶在风中呼呼作响,松涛回荡在千山万壑之间,十分清脆激越。
此句写得生动形象,“驱”字用得极为巧妙,山高风长,长风过处,千柏万松,枝枝叶叶,都向一边倾斜,“驱” 字表现得形神毕肖,“声”既无形又无色,用一个“拂”字加以描写,把万顷松涛的视觉形象和万壑清风的听觉形象统一起来了。