鹧鸪天·西都作

朱敦儒 [宋代]

我是清都山水郎,天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上留云借月章。

诗万首,酒千觞。几曾着眼看侯王?玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。

136
[原文]:我是清都山水郎,天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上留云借月章。
[译文]:我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
[原文]:诗万首,酒千觞。几曾着眼看侯王?玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。
[译文]:我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。

我是清都山水郎,天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上留云借月章。清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。疏狂:狂放,不受礼法约束。支风券:支配风雨的手令。

诗万首,酒千觞(shāng)。几曾着眼看侯王?玉楼金阙(què)慵(yōng)归去,且插梅花醉洛阳。章:写给帝王的奏章觞:酒器玉楼金阙慵归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。

诗人简介

朱敦儒

朱敦儒

宋代

朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)

推荐诗词

相见欢·金陵城上西楼
朱敦儒 [宋代]
金陵城上西楼,倚清秋。万里夕阳垂地,大江流。中原乱,簪缨散,几时收?试倩悲风吹泪,过扬州。
浣溪沙
朱敦儒 [宋代]
碧玉阑干白玉人。倚花吹叶忍黄昏。萧郎一去又经春。 眉淡翠峰愁易聚,脸残红雨泪难匀。纤腰减半缘罗裙。
浣溪沙
朱敦儒 [宋代]
才子佳人相见难。舞收歌罢又更阑。密将春恨系幽欢。 结子同心香佩带,帕儿双字玉连环。酒醒灯暗忍重看。
浣溪沙
朱敦儒 [宋代]
银海清泉洗玉杯。恰篘白酒冷偏宜。水林檎嫩折青枝。 争看使君长寿曲,旋教法部太平词。快风凉雨火云摧。
水调歌头
朱敦儒 [宋代]
白日去如箭,达者惜分阴。问君何苦,长抱冰炭利名心。冀望封侯一品,侥亻幸升仙三岛,不死解烧金。听取百年曲,三叹有遗音。 会良朋,逢美景,酒频斟。昔人已矣,松下泉底不如今。幸遇重阳佳节,高处红萸黄菊,好把醉乡寻。淡淡飞鸿没,千古共销魂。
西江月
朱敦儒 [宋代]
淡淡薰风庭院,青青过雨园林。铜驼陌上旧莺声。今日江边重听。 落帽酒中有趣,题桥琴里无心。香残沈水缕烟轻。花影阑干人静。
西江月
朱敦儒 [宋代]
琴上金星正照,砚中瞿鸟眼相青。闲来自觉有精神。心海风恬浪静。 且喜面前花好,更听林外莺新。瓮头清辣洞庭春。醉里徐行路稳。
西江月
朱敦儒 [宋代]
穷后常如囚系,老来半似心风。饥蚊饿蚤不相容。一夜何曾做梦。 被我不扇不捉,廓然总是虚空。寺钟官角任西东。别弄些儿骨董。
西江月
朱敦儒 [宋代]
元是西都散汉,江南今日衰翁。从来颠怪更心风。做尽百般无用。 屈指八旬将到,回头万事皆空。云间鸿雁草间虫。共我一般做梦。
长相思
朱敦儒 [宋代]
昨日晴。今日阴。楼下飞花楼上云。阑干双泪痕。 江南人。江北人。一样春风两样情。晚寒潮未平。