烛影摇红.上元有怀

张抡 [宋代]

驰隙流年,恍如一瞬星霜换。今宵谁念泣孤臣,回首长安远。可是尘缘未断。谩惆怅、华胥梦短。满怀幽恨,数点寒灯,几声归雁。

0
[原文]:驰隙流年,恍如一瞬星霜换。今宵谁念泣孤臣,回首长安远。可是尘缘未断。谩惆怅、华胥梦短。满怀幽恨,数点寒灯,几声归雁。
[译文]:年华的流逝,如同阳光照过空隙;星移斗转,严霜再降,好像只是眨眼之间。今夜又是上元夜,有谁还会同情惦念我这个流落之臣?回头遥望,故都汴京是如此遥远。难道是我还没有把尘缘割断?空自悲伤,那超脱尘世的美梦如此暂短!我满怀深深的哀怨,望着那凄清的灯光,耳听到几声凄厉的归雁。

驰隙流年:如同阳光照过空隙,喻时光极其短暂。流年,光阴、年华。因易逝如流水,故称。星霜:星辰运行一年一循环,霜则每年至秋始降。因用以指年岁,一星霜即一年。泣孤臣:泣孤臣:即孤臣哭泣。孤臣,流落之臣。长安远:借指向往帝都而不得至。尘缘:佛教认为色、声、香、味、触、法为六尘,是污染人心、使生嗜欲的根缘。此指思念故土的心情。”谩:通“漫”,满,广泛。华胥梦:这里喻指汴京往日的繁华。

诗人简介

张抡

张抡

宋代

[约公元一一六二年前后在世]字才甫,自号莲社居士,开封(今属河南)人。里居及生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。好填词,每应制进一词,宫中即付之丝竹。尝于乾道三年,(公元一一六七年)高宗莅聚景园,抡进柳梢青词;淳熙六年(公元一一七九)三月,高宗再莅聚景园,抡进壶中天慢词;九月,孝宗幸绛华宫,抡进临江仙词:均赐赉极渥。抡所著有《莲社词》一卷,存词100余首。《文献通考》及绍兴内府古器评二卷,《四库总目》并传于世。

推荐诗词

西江月
张抡 [宋代]
冬至一阳初动,鼎炉光满帘帏。五行造化太幽微。颠倒难穷妙理。 遇此急须进火,速修犹恐迟迟。茫茫何处问天机。要悟须凭师指。
西江月
张抡 [宋代]
密布同云万里,六飞玉糁琼铺。清歌妙舞拥红炉。犹恨寒侵尊俎。 谁念山林路险,独行跣足樵夫。莫惊苦乐□殊途。阳□皆由阴注。
西江月
张抡 [宋代]
卷地朔风凛凛,漫天瑞雪霏霏。园林万不变枯枝。因甚松篁独翠。 只为春花竞发,却教秋叶争飞。若无荣盛便无衰。悟此方名达理。
西江月
张抡 [宋代]
四序常如转毂,百年须待春风。江梅何事向严冬。早有清香浮动。 只为六阴极处,一阳已肇黄宫。阴阳迭用事何穷。此是乾坤妙用。
西江月
张抡 [宋代]
一梦浮生未觉,三冬短晷堪惊。天高谁解挽长绳。系住流年光景。 须信阴阳有定,非关岁月无情。若教心地湛然清。日在壶中自永。
西江月
张抡 [宋代]
雪似琼花铺地,月如宝鉴当空。光辉上下两相通。千古谁窥妙用。 若悟珠生蚌腹,方知非异非同。阴阳相感有无中。恍惚已萌真种。
西江月
张抡 [宋代]
雅士常多雅□,□□□□□怀。雪溪□□□舟来。兴尽何须见戴。 恰似□云出岫,岂拘宇内形骸。超然物外远尘埃。到此方为自在。
西江月
张抡 [宋代]
独坐闲观瑞雪,方知造化无偏。不论林木与山川。白玉一时装遍。 梁苑休寻赋客,山阴莫上溪船。三杯醉□意陶然。梦后瑶台阆苑。
踏莎行·秋入云山
张抡 [宋代]
秋入云山,物情潇洒。百般景物堪图画。丹枫万叶碧云边,黄花千点幽岩下。 已喜佳辰,更怜清夜。一轮明月林梢挂。松醪常与野人期,忘形共说清闲话。
烛影摇红·上元有怀
张抡 [宋代]
双阙中天,凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游,曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深处,万烛光中,揭天丝管。驰隙流年,恍如一瞬星霜换。今宵谁念泣孤臣,回首长安远。可是尘缘未断。谩惆怅、华胥梦短。满怀幽恨,数点寒灯,几声归雁。