衰杨古柳,几经攀折,憔悴楚宫腰。

少年游·参差烟树灞陵桥 [柳永]

0

译文及注释

衰败的古杨残柳,几经攀折也憔悴的像楚宫里的细腰女人一样消瘦了。

楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。

创作背景

此句以杨柳的多次攀折、憔悴之态,形象地表达了离别的频繁与离人的憔悴。这句诗不仅描绘了杨柳的形态,更寄寓了诗人深深的离愁别绪,情感真挚,意境深远。