拆桐花烂漫,乍疏雨、洗清明。

木兰花慢·拆桐花烂漫 [柳永]

0

译文及注释

桐树花开绚丽烂漫,一阵疏雨刚过,郊外一片晴明清新,如同洗过一般。

拆:形象地描绘了桐花盛开的状态。乍:刚。

创作背景

此句简洁地点明了时令,描写了清明乍雨、群花烂漫的美景,一个“拆”字,写尽桐花烂漫的风致,“清明”写疏雨过后,郊野晴明清新之景致。