寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。

雨霖铃·寒蝉凄切 [柳永]

0

译文及注释

秋蝉的叫声凄凉而急促,傍晚时分,面对着长亭,骤雨刚停。

凄切:凄凉急促。长亭:古代在交通要道边每隔十里修建一座长亭供行人休息,又称“十里长亭”。骤雨:急猛的阵雨。

创作背景

此句写离别的环境,点出别时的季节是萧瑟凄冷的秋天,以冷落凄凉的秋景衬托离情别愁。