译文及注释
打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得毫无意味。
拟把：打算。疏狂：狂放不羁。当：与“对”意同。强乐：勉强欢笑。强：勉强。
创作背景
词人“对酒当歌”，欲借放声高歌来抒发他的愁怀，而这种“强乐”本身就是痛苦的一种表现，可见词人内心无法排遣的痛苦之深。
打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得毫无意味。
拟把：打算。疏狂：狂放不羁。当：与“对”意同。强乐：勉强欢笑。强：勉强。
词人“对酒当歌”，欲借放声高歌来抒发他的愁怀，而这种“强乐”本身就是痛苦的一种表现，可见词人内心无法排遣的痛苦之深。