过桥分野色,移石动云根。

题李凝幽居 [贾岛]

0

译文及注释

走过桥去看见田野那迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。

分野色:山野景色被桥分开。云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根,这里指石根云气。

创作背景

此句写诗人归路上所见的景色,更体现出环境的自然恬淡,幽美迷人。