译文及注释
西风呼啸满天飘着鹅毛大雪，要去哪里报答恩人的知遇恩？
创作背景
此句先描绘了北方冬季所特有的雄浑壮丽的画图，诗人把剑客放到西风狂啸、大雪纷飞的背景衬托之下，有力地烘托出剑客的英雄气质，风雪茫茫，天地浩大，中有一人，持剑独立，接着又写诗人对剑客的诘问之词，实则表达出诗人对剑客不为风雪所阻，不辞艰苦，一定要达到目的的坚定信念的赞扬。
西风呼啸满天飘着鹅毛大雪，要去哪里报答恩人的知遇恩？
此句先描绘了北方冬季所特有的雄浑壮丽的画图，诗人把剑客放到西风狂啸、大雪纷飞的背景衬托之下，有力地烘托出剑客的英雄气质，风雪茫茫，天地浩大，中有一人，持剑独立，接着又写诗人对剑客的诘问之词，实则表达出诗人对剑客不为风雪所阻，不辞艰苦，一定要达到目的的坚定信念的赞扬。