译文及注释
夜深了，说话的声音逐渐消失，隐隐约约听到低微断续的哭泣声。
夜久：夜深了。绝：断绝；停止。如：好像，仿佛。闻：听。幽咽：低微断续的哭声。
创作背景
此句中的“夜久”二字，再现了老妇一再哭诉、县吏百般威逼的漫长过程，“如闻”二字，言诗人整夜悲伤，在寂静中似乎还“听到”老妇幽咽的哭声，流露出诗人深切的同情。
夜深了，说话的声音逐渐消失，隐隐约约听到低微断续的哭泣声。
夜久：夜深了。绝：断绝；停止。如：好像，仿佛。闻：听。幽咽：低微断续的哭声。
此句中的“夜久”二字，再现了老妇一再哭诉、县吏百般威逼的漫长过程，“如闻”二字，言诗人整夜悲伤，在寂静中似乎还“听到”老妇幽咽的哭声，流露出诗人深切的同情。