态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。

丽人行 [杜甫]

0

译文及注释

姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。

态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。

创作背景

诗人用细腻的笔法、富丽的词采,描画出一群体态娴雅、姿色优美的丽人。