知章骑马似乘船,眼花落井水底眠。

饮中八仙歌 [杜甫]

0

译文及注释

贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。

知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。

创作背景

此句描写了贺知章喝醉酒后,醉眼矇眬的情态,诗人活用“阮咸尝醉,骑马倾欹”这一典故,用夸张手法描摹贺知章酒后骑马的醉态与醉意,弥漫着一种谐谑滑稽与欢快的情调,惟妙惟肖地表现了他旷达纵逸的性格特征。