译文及注释
八月秋深狂风大声吼叫，狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。
秋高：秋深。怒号：大声吼叫。三重茅：几层茅草。三：泛指多。
创作背景
“风怒号”三字，音响宏大，犹如秋风咆哮，一个“怒”字，把秋风拟人化，使之富有浓烈的感情色彩，流露出诗人面对秋风怒号的焦急和无奈。
八月秋深狂风大声吼叫，狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。
秋高：秋深。怒号：大声吼叫。三重茅：几层茅草。三：泛指多。
“风怒号”三字，音响宏大，犹如秋风咆哮，一个“怒”字，把秋风拟人化，使之富有浓烈的感情色彩，流露出诗人面对秋风怒号的焦急和无奈。