明日隔山岳,世事两茫茫。

赠卫八处士 [杜甫]

0

译文及注释

明日分别后又相隔千山万水,茫茫的世事真令人愁绪难断。

山岳:指西岳华山。世事:包括社会和个人。两茫茫:是说明天分手后,命运如何,便彼此都不相知了。

创作背景

此句语言平易真切,蕴积着诗人深深的感情波澜,将离乱的感慨置于苍凉的感情基调上。