译文及注释
大病中我惊得蓦然从床上坐起，暗夜的风雨吹进窗户，感觉分外寒冷。
垂死：病危。
创作背景
此句写得极其传神，“惊”写出了“情”──当时震惊的感情，“坐起”则写出了“状”──当时震惊的模样，刻画出诗人陡然一惊的神态，又用“暗”“寒”来烘托风雨的凄厉，可见诗人心境的萧瑟凄凉。
大病中我惊得蓦然从床上坐起，暗夜的风雨吹进窗户，感觉分外寒冷。
垂死：病危。
此句写得极其传神，“惊”写出了“情”──当时震惊的感情，“坐起”则写出了“状”──当时震惊的模样，刻画出诗人陡然一惊的神态，又用“暗”“寒”来烘托风雨的凄厉，可见诗人心境的萧瑟凄凉。