译文及注释
灞桥边的如烟翠柳，曲江池畔的美丽楼台，应该在月下伫立，等待着我军收复失地，胜利归来。
灞桥：在今陕西西安城东，唐人送客至此桥，折柳赠别。曲江：池名，在今陕西西安东南，为唐代以来的游览胜地。应：应该。人：指宋军，也包括作者。
创作背景
词人以大胆的想象，拟人化的手法，描写灞桥烟柳、曲江池台这些美丽风景在期待收复失地、胜利归来的情景，暗示词人所主张的抗金战争的前景。
灞桥边的如烟翠柳，曲江池畔的美丽楼台，应该在月下伫立，等待着我军收复失地，胜利归来。
灞桥：在今陕西西安城东，唐人送客至此桥，折柳赠别。曲江：池名，在今陕西西安东南，为唐代以来的游览胜地。应：应该。人：指宋军，也包括作者。
词人以大胆的想象，拟人化的手法，描写灞桥烟柳、曲江池台这些美丽风景在期待收复失地、胜利归来的情景，暗示词人所主张的抗金战争的前景。