译文及注释
楚国即使只剩下三户人家，最后也一定能报仇灭秦。难道我中华泱泱大国，竟会没有把金虏赶出边关的英雄吗？
三户：指屈、景、昭三家。
创作背景
此句读来铿锵有力，诗人引用战国时“楚虽三户，亡秦必楚”的楚车民谣作比，用反诘句表明：汉族人民定有英雄人物能赶走女真统治者收复中原，洋溢着词人满满的民族自豪感和自信心。
楚国即使只剩下三户人家，最后也一定能报仇灭秦。难道我中华泱泱大国，竟会没有把金虏赶出边关的英雄吗？
三户：指屈、景、昭三家。
此句读来铿锵有力，诗人引用战国时“楚虽三户，亡秦必楚”的楚车民谣作比，用反诘句表明：汉族人民定有英雄人物能赶走女真统治者收复中原，洋溢着词人满满的民族自豪感和自信心。