出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!

书愤 [陆游]

0

译文及注释

出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁,率三军复汉室北定中原!

出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第,这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。

创作背景

此句用典明志,诗人意在贬斥那朝野上下主降的碌碌小人,表明自己恢复中原的志向。