译文及注释
你红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯子。春色满城，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。
黄縢：酒名。或作“黄藤”。宫墙：南宋以绍兴为陪都，因此有宫墙。
创作背景
词人回忆往昔与唐氏偕游沈园的美好情景，“红酥手”写出了唐氏为词人殷勤把盏时的美丽姿致，具体而形象地表现出二人之间的柔情蜜意，“满城”一句勾勒出广阔而深远的背景，使诗句富有明丽而和谐的色彩感。
你红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯子。春色满城，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。
黄縢：酒名。或作“黄藤”。宫墙：南宋以绍兴为陪都，因此有宫墙。
词人回忆往昔与唐氏偕游沈园的美好情景，“红酥手”写出了唐氏为词人殷勤把盏时的美丽姿致，具体而形象地表现出二人之间的柔情蜜意，“满城”一句勾勒出广阔而深远的背景，使诗句富有明丽而和谐的色彩感。