译文及注释
屏风上周昉画的美人丰满而细腰，时间长久画上的颜色大半已褪消。
屏风：室内陈设，用以挡风或遮蔽的器具，上面常有字画。周昉：字景玄，唐代画家，长安人，工仕女，兼工肖像。丹青：指画像；图画。
创作背景
此句所吟咏的对象是周昉所作的一幅仕女图，“纤腰”二字既给人特殊的诗意感受，又能给人以字面意义外的形象感，一个亭亭玉立、丰满而轻盈的美人形象跃然纸上。
屏风上周昉画的美人丰满而细腰，时间长久画上的颜色大半已褪消。
屏风：室内陈设，用以挡风或遮蔽的器具，上面常有字画。周昉：字景玄，唐代画家，长安人，工仕女，兼工肖像。丹青：指画像；图画。
此句所吟咏的对象是周昉所作的一幅仕女图，“纤腰”二字既给人特殊的诗意感受，又能给人以字面意义外的形象感，一个亭亭玉立、丰满而轻盈的美人形象跃然纸上。