沧江好烟月,门系钓鱼船。

旅宿 [杜牧]

0

译文及注释

烟笼月照的碧江多么美丽,邻家门前就系着钓鱼归船。

沧江:泛指江,一作“湘江”。好烟月:指隔年初春的美好风景。门:门前。

创作背景

诗人以设想之词,勾勒家乡美丽的生活图景,沧江烟霭,云霞明灭,月色溶溶,家门外系着钓鱼船,描绘出一幅优美宁静祥和的家乡风光图景,将浓烈的归思之情融入家乡优美的风景之中。