江东子弟多才俊,卷土重来未可知。

题乌江亭 [杜牧]

0

译文及注释

江东子弟大多是才能出众的人,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。

江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。

创作背景

诗人设想项羽假如回江东重整旗鼓,说不定就可以卷土重来,杜牧以兵家的眼光论成败由人之理,强调兵家须有远见卓识和不屈不挠的意志。