南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

江南春 [杜牧]

0

译文及注释

南朝遗留下的许多座古寺, 如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。

南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺,这里说四百八十寺,是虚数。楼台:楼阁亭台,此处指寺院建筑。烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。

创作背景

诗人描绘了一幅生动形象、丰富多彩而又有气魄的江南春画卷,呈现出一种深邃幽美的意境,表达了含蓄深蕴的情思。