译文及注释
请问襄阳遗老今在何方？江山依旧何人再游蔡州？
借问：请问。襄阳老：此处指孟浩然。江山：江河山岳。空：空寂无人。蔡州：一作“蔡洲”。这里泛指孟浩然故乡一带。
创作背景
这句诗表达了作者对友人逝去的哀思与惋惜。襄阳指友人故乡，蔡州则是友人曾留足迹之地，如今人去楼空，江山依旧，物是人非，令人感慨。
请问襄阳遗老今在何方？江山依旧何人再游蔡州？
借问：请问。襄阳老：此处指孟浩然。江山：江河山岳。空：空寂无人。蔡州：一作“蔡洲”。这里泛指孟浩然故乡一带。
这句诗表达了作者对友人逝去的哀思与惋惜。襄阳指友人故乡，蔡州则是友人曾留足迹之地，如今人去楼空，江山依旧，物是人非，令人感慨。