译文及注释
枝条最顶端的辛夷花，在山中绽放着鲜红的花萼，红白相间，十分绚丽。
木末芙蓉花：即指辛夷，其花初出时尖如笔椎，故又称木笔，因其初春开花，又名应春花，辛夷花开在枝头，故以“木末芙蓉花”借指。木末：树梢，枝头。萼：花萼，花的组成部分之，由若干片状物组成，包在花瓣外面，花开时托着花瓣。
创作背景
辛夷在生命力的催动下，欣欣然地绽开神秘的蓓蕾，是那样灿烂，好似云蒸霞蔚，显示着一派春光，以细致的笔墨写出景物的鲜明形象。
枝条最顶端的辛夷花，在山中绽放着鲜红的花萼，红白相间，十分绚丽。
木末芙蓉花：即指辛夷，其花初出时尖如笔椎，故又称木笔，因其初春开花，又名应春花，辛夷花开在枝头，故以“木末芙蓉花”借指。木末：树梢，枝头。萼：花萼，花的组成部分之，由若干片状物组成，包在花瓣外面，花开时托着花瓣。
辛夷在生命力的催动下，欣欣然地绽开神秘的蓓蕾，是那样灿烂，好似云蒸霞蔚，显示着一派春光，以细致的笔墨写出景物的鲜明形象。