万壑树参天,千山响杜鹃。

送梓州李使君 [王维]

0

译文及注释

千山万壑之中,到处都是参天大树,到处都是杜鹃的啼鸣声。

壑:山谷。杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。

创作背景

此句互文见义,起得极有气势,既有视觉形象,又有听觉感受,读来使人恍如置身期间,大有耳目应接不暇之感。