译文及注释
如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。
故国：这里指旧地，当年的赤壁战场。神游：于想象、梦境中游历。华发：花白的头发。
创作背景
此句词人表达了伤感之情，但这种感情其实正是词人不甘沉沦，积极进取，奋发向上的表现，仍不失英雄豪迈本色。
如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。
故国：这里指旧地，当年的赤壁战场。神游：于想象、梦境中游历。华发：花白的头发。
此句词人表达了伤感之情，但这种感情其实正是词人不甘沉沦，积极进取，奋发向上的表现，仍不失英雄豪迈本色。