译文及注释
不要说(劝我)一切追求到头来不过一场空，我不经历一番(又怎会有梦醒一般的大悟)，只会像梦里人仍然随心追求罢了。
未转头时皆梦：此翻进一层，谓未转头时，已是梦幻。
创作背景
此句表达了词人对整体人生的空幻、悔悟、淡漠感，这种携带某种禅意玄思的人生偶然的感喟，其中深深地埋藏着某种要求彻底解脱的出世意念。
不要说(劝我)一切追求到头来不过一场空，我不经历一番(又怎会有梦醒一般的大悟)，只会像梦里人仍然随心追求罢了。
未转头时皆梦：此翻进一层，谓未转头时，已是梦幻。
此句表达了词人对整体人生的空幻、悔悟、淡漠感，这种携带某种禅意玄思的人生偶然的感喟，其中深深地埋藏着某种要求彻底解脱的出世意念。