赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。

长相思·其二 [李白]

0

译文及注释

柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。

赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。

创作背景

此句对仗工整,古代赵国的妇女善鼓瑟,故称赵瑟,蜀中有桐木宜作琴,相传司马相如曾奏蜀琴来挑逗卓文君,诗人用两个关于爱情的典故,刻画思妇与丈夫之间的男女深情。