译文及注释
听到有人用笛子吹奏《折杨柳》，想着家乡已是春色满园，而在这里，还未曾见到春色。
折柳：即《折杨柳》，古乐曲名。
创作背景
《折杨柳》多写行客的愁苦，表面看是写遍地闻笛，实际话外有音，意谓眼前无柳可折，“折柳”之事只能于“笛中闻”，表现出边塞之地天气的恶劣和生活条件的艰辛。
听到有人用笛子吹奏《折杨柳》，想着家乡已是春色满园，而在这里，还未曾见到春色。
折柳：即《折杨柳》，古乐曲名。
《折杨柳》多写行客的愁苦，表面看是写遍地闻笛，实际话外有音，意谓眼前无柳可折，“折柳”之事只能于“笛中闻”，表现出边塞之地天气的恶劣和生活条件的艰辛。