两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

望天门山 [李白]

0

译文及注释

两岸青山互相对峙美景难分高下,一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。

两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。

创作背景

此句描绘出天门山雄伟景色的同时突出了诗人豪迈、奔放、自由洒脱、无拘无束的自我形象。