伏雨朝寒愁不胜,那能还傍杏花行。

浣溪沙·伏雨朝寒愁不胜 [纳兰性德]

0

译文及注释

这连绵不断的雨如同剪不断的哀愁,依稀记得去年我们到杏花园游玩。

伏雨:指连绵不断的雨。

创作背景

词人睹物伤情,“春花秋月,触绪还伤”,当年他曾和她一起攀上杏树枝头摘取花枝,而今的杏花春雨一如往昔,而佳人已逝,透露出深深的哀思。