一抹晚烟荒戍垒,半竿斜日旧关城。

浣溪沙·身向云山那畔行 [纳兰性德]

0

译文及注释

落日时分,一抹晚烟荒凉萧瑟的营垒上,半竿红日斜挂在旧时关城。

荒戍垒:荒凉萧瑟的营垒。戍:保卫。

创作背景

词人以简古疏墨之笔勾勒了一幅充满萧索之气的战地风光侧面,晚烟一抹,袅然升起,飘荡于天际,营垒荒凉而萧瑟,时至黄昏,落日半斜,没于旗杆,而关城依旧。