辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。

过零丁洋 [文天祥]

0

译文及注释

回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦,如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。

遭逢:遇到朝廷选拔。起一经:因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。干戈:指抗元战争。寥落:荒凉冷落。四周星:四周年。

创作背景

诗人自叙生平遭际,思今忆昔,感慨万端,高度概括了自己被俘前所经历的“辛苦遭逢”。