断虹霁雨,净秋空,山染修眉新绿。

念奴娇·断虹霁雨 [黄庭坚]

0

译文及注释

雨后新晴,秋空如洗,彩虹挂天,青山浓绿如美人修长的眉黛。

断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。修眉:长眉。

创作背景

此句描写了雨后天晴的开阔远景,笔势飞动,写出了烟消云散、玉宇为之澄清的动态感,展现出经雨水洗刷的青山鲜活的生命力。