有人添烛西窗,不眠侵晓,笑声转、新年莺语。

祝英台近·除夜立春 [吴文英]

0

译文及注释

窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。

侵晓:指天亮。新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”

创作背景

这句诗描绘了一幅温馨而充满生机的画面:有人在西窗添烛,彻夜不眠,直至拂晓,欢声笑语中迎来了新年的莺语。体现了节日的欢乐与对新年的期待。