残日东风,不放岁华去。

祝英台近·除夜立春 [吴文英]

0

译文及注释

斜阳落暮,东风带来春意,好像舍不得放岁华流逝。

残日:谓夕阳。

创作背景

此句写得生动形象,夕阳也像人一样,对即将逝去的一年恋恋不舍,同时东风又带来了春的讯息,给人新的希望,有除旧迎新之意,切合“除夜立春”的题意。