半夜灯前十年事,一时和雨到心头。

旅舍遇雨 [杜荀鹤]

0

译文及注释

半夜仍独坐灯前,十余年来的坎坷经历以及耳闻目击的不平世事,一下子随着大雨涌上了心头。

十年事:指诗人十余年来经历的事情。和雨:跟雨声一起。

创作背景

此句笔锋陡转,由室外而室内,描写了窗外漆如墨,室内一孤灯的情景,引出了诗人自身的感慨,更体会出诗人此刻凄苦、孤愤的情绪。