却是池荷跳雨，散了真珠还聚。

昭君怨·咏荷上雨 [杨万里]

0

译文及注释

梦醒后观庭院荷池，急雨敲打荷叶，晶莹的雨点如断线的珍珠，忽聚忽散。

真珠：即珍珠。

创作背景

此句用轻松活泼的笔调写雨打荷叶的美景，“跳”、“散”、“聚”三个动词连用，将这番情景写得活灵活现。