何必桑乾方是远,中流以北即天涯!

初入淮河四绝句 [杨万里]

0

译文及注释

何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了!

桑乾:亦作“桑干”,桑干河为永定河上游,桑干河流域当时已沦入金人之手。中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。

创作背景

诗人通过这种不满的语气在今不如昔的对比中表达对江山半壁的哀惋和对朝廷偏安的怨恨,饱含着对国家失地的痛惜以及对统一的渴盼之情。