故园眇何处,归思方悠哉。

闻雁 [齐己]

0

译文及注释

故乡遥远,模糊不清,不知道在哪里啊?归家的思绪无穷无尽。

故园:指作者在长安的家。眇:仔细地察看。方:刚开始。悠:远。

创作背景

上句诗人以设问起,下句出以慨叹,故园的渺远和归思的悠长构成正比,渲染出全诗萧瑟凄清的情调。