鸟歌花舞太守醉,明日酒醒春已归。

丰乐亭游春三首 [欧阳修]

0

译文及注释

我就迷醉在这一片的鸟语花飞的大好春光之中,待到第二天酒醒的时候才发现春天已经将要结束了。

太守:汉代一郡的地方长官称太守,唐称刺史,也一度用太守之称,宋朝称权知某军州事,简称为知州,诗里称为太守,乃借用汉唐称谓。

创作背景

春光撩人,野鸟啁啾,词人进入了醉乡,次日酒醒,春无踪迹,原来已悄然归去,此句用夸张的语言反衬春景的迷人和春日短暂,带有浓厚的惋惜之意。