人生自是有情痴,此恨不关风与月。

玉楼春·尊前拟把归期说 [欧阳修]

0

译文及注释

人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉清风与明月。

情痴:痴情。恨:别恨。

创作背景

词人将一件情事的感受,推广到了对于整个人世的认知,言天边之明月与楼外之东风,原属无情,何干人事?只不过就有情之人观之,则明月东风遂皆成为引人伤心断肠之媒介了。